Offline · Acquisto singolo
Senza account
24 lingue dell'UE

Durante la visita non riesci più a ricordare quando e dove è stato più forte?

Ogni crisi.
Registrata e verificabile.

Il dolore cronico va e viene — ma dal medico conta ciò che puoi mostrare. SchmerzLog è il tuo diario del dolore direttamente sul telefono: registri l'intensità su una scala da 0 a 10, segni la zona su una mappa del corpo e annoti fattori scatenanti, meteo, farmaci e note. Tutto resta offline sul tuo dispositivo.

Solo Android · Installa una volta, usa a lungo

Cosa registri con SchmerzLog

Intensità e zona

L'intensità del dolore su una scala da 0 a 10, più la zona esatta su una mappa del corpo interattiva — per ogni voce.

Fattori scatenanti, meteo e farmaci

Annota i fattori scatenanti, il meteo, i farmaci con il dosaggio e le tue note. Gli schemi diventano visibili nel tempo.

Grafico dell'andamento

Vedi come evolve il tuo dolore a colpo d'occhio — come grafico su giorni, settimane e mesi.

PDF per il medico

Un report PDF cronologico con valori e mappa del corpo, condivisibile via e-mail (acquisto singolo).

Offline · Acquisto singolo · Senza account · 24 lingue dell'UE

Perché registrare tu stesso l'andamento del dolore

Il dolore cronico varia di giorno in giorno. Alla visita ti chiedono quando è stato peggiore, dove esattamente e per quanto tempo — ma la memoria appiattisce le fasi buone e cattive. È proprio a questo che serve SchmerzLog: il tuo diario del dolore che registra l'andamento mentre lo senti ancora, così non devi tirare a indovinare durante il colloquio.

Ogni giorno registri l'intensità su una scala da 0 a 10, segni la zona su una mappa del corpo e annoti fattori scatenanti, meteo, farmaci e note. Nel corso delle settimane si forma uno storico chiaro — come grafico sullo schermo e come PDF per i tuoi documenti. Utile per il colloquio con il medico o la clinica, come prova per una richiesta di invalidità e come documentazione completa per questioni di risarcimento dopo un incidente.

Tutte le voci restano soltanto sul tuo dispositivo. Senza account, senza server, senza cloud, senza condivisione. SchmerzLog registra il tuo andamento e, su richiesta, lo trasforma in un report PDF — l'app è uno strumento di documentazione e non sostituisce il parere né il trattamento medico.

Tenere un diario del dolore: cosa mettere in ogni voce

Un diario del dolore aiuta solo se registra le informazioni giuste — non basta “oggi di nuovo mal di testa”. Più annoti con precisione, più chiaro diventa lo schema che potrai mostrare al medico. In ogni voce dovrebbe comparire almeno:

  • Data e ora — quando il dolore è comparso e quanto è durato
  • L’intensità su una scala da 0 a 10 (NRS), così le voci restano confrontabili tra loro
  • Zona e irradiazione — dove fa male e se il dolore si sposta
  • Tipo di dolore — trafittivo, sordo, bruciante, pulsante o crampiforme
  • Possibili fattori scatenanti — sforzo, stress, meteo, alimentazione o sonno
  • Farmaci e loro effetto — cosa hai preso e se ha aiutato
  • Sintomi associati — ad esempio nausea, vertigini, sensibilità alla luce o ai rumori

Appunti sparsi su foglietti o nel telefono non compongono mai un quadro, in seguito. SchmerzLog chiede gli stessi campi a ogni voce e ordina tutto in modo cronologico — così nasce un andamento leggibile invece di singole istantanee. È proprio questo filo conduttore lungo settimane che una raccolta di appunti sparsi non potrà mai offrire.

Perché l’andamento conta per la visita medica

Durante la visita il tempo è poco, ed è proprio allora che diventa difficile raccontare a memoria settimane di dolore. Un diario completo ti toglie questo peso: mostra frequenza, intensità e durata nel tempo — e trasforma un vago “sta peggiorando” in una curva che si può indicare.

Il valore maggiore sta nei collegamenti. I disturbi compaiono sempre di sera, dopo certi pasti, con lo stress o al cambio di meteo? Un farmaco aiuta davvero, oppure il dolore si attenua comunque? Schemi come questi emergono solo quando li raccogli nel corso delle settimane — e possono aiutare il medico a porre domande più mirate.

In tutto questo, SchmerzLog è uno strumento di documentazione personale, non un dispositivo medico: non formula alcuna diagnosi e non sostituisce il parere medico. Ti aiuta a tenere in ordine le tue osservazioni — la valutazione e il trattamento spettano al medico. In caso di dolori forti, nuovi o persistenti, rivolgiti a un medico.

Come documentare il dolore nel modo giusto

Un buon diario del dolore nasce a margine, non come un dovere. Ecco come procedere:

  • Registra subito: Annota il dolore mentre è presente — a posteriori il ricordo sbiadisce.
  • Sempre la stessa scala: Usa lo 0 a 10 in modo costante, così le voci si possono davvero confrontare.
  • Annota i fattori scatenanti: Segna cosa è venuto prima — attività, cibo, sonno, stress o meteo.
  • Resta onesto: Anche le giornate buone fanno parte del quadro, altrimenti l’andamento appare falsato.
  • Riepiloga prima della visita: Uno sguardo alle ultime settimane ti prepara al colloquio.

Così non arrivi alla visita con una sensazione confusa, ma con un andamento chiaro — la base migliore per formulare insieme le domande giuste. E con il tempo vedi tu stesso cosa ti fa bene e cosa accentua il dolore, senza dover contare sulla memoria.

Tre situazioni che chi soffre di dolore conosce

La domanda che torna sempre

«Come è andata nelle ultime settimane?» — con il grafico dell'andamento mostri, invece di un ricordo vago, quando l'intensità è salita e quali giorni sono stati particolarmente difficili.

La richiesta che ha bisogno di prove

Una richiesta di invalidità si basa su una documentazione verificabile. Un diario del dolore completo con data, intensità e zona mostra l'andamento nel corso dei mesi.

Lo schema che emerge solo dopo

Solo quando meteo, fattori scatenanti e farmaci stanno accanto all'intensità si notano i collegamenti. Lo storico rende visibili questi schemi nel tempo.

Le tre situazioni hanno lo stesso schema: senza la tua documentazione, l'andamento del dolore resta impreciso. Con un diario del dolore completo resta verificabile — per la visita e per qualsiasi richiesta.

Domande frequenti sul diario del dolore

A cosa serve un diario del dolore?

Un diario del dolore registra l'andamento del tuo dolore in modo verificabile: intensità, zona, fattori scatenanti e farmaci nel tempo. È utile alla visita e come prova per una richiesta di invalidità o di risarcimento.

SchmerzLog funziona senza internet?

Sì, l'app funziona al 100% offline. Tutte le voci restano soltanto sul tuo dispositivo. Senza account, senza registrazione, senza cloud, senza condivisione dei dati.

Posso condividere lo storico come PDF?

Sì. Con un tocco crei un report PDF cronologico con valori, mappa del corpo e note e lo condividi via e-mail per la visita o i tuoi documenti (acquisto singolo in-app).

SchmerzLog è un dispositivo medico?

No. SchmerzLog è uno strumento di documentazione che registra l'andamento del tuo dolore. Non formula diagnosi e non sostituisce il parere né il trattamento medico.

In quali lingue è disponibile SchmerzLog?

SchmerzLog è disponibile in 24 lingue dell'UE e si adatta automaticamente alla lingua del tuo dispositivo.

Altri aiuti per la salute e la vita quotidiana

L’andamento del dolore è solo un tassello. Se vuoi anche documentare l’assistenza a un familiare, costruire routine di farmaci e terapia o registrare i viaggi dal medico e in terapia, troverai strumenti altrettanto rispettosi dei tuoi dati — offline e senza account.

Arriva preparato alla prossima visita

Offline · Acquisto singolo · Senza account · 24 lingue dell'UE