Offline · Jednorazový nákup
Bez účtu
24 jazykov EÚ

Na návšteve si zrazu nespomeniete, kedy a kde to bolo najhoršie?

Každý záchvat.
Zaznamenaný a dohľadateľný.

Chronická bolesť prichádza a odchádza — ale u lekára sa počíta to, čo dokážete ukázať. SchmerzLog je váš denník bolesti priamo v telefóne: zaznamenávate intenzitu na stupnici 0 až 10, označujete miesto na mape tela a zapisujete spúšťače, počasie, lieky a poznámky. Všetko zostáva offline vo vašom zariadení.

Iba Android · Nainštalujte raz, používajte trvalo

Čo zaznamenávate v SchmerzLog

Intenzita a miesto

Intenzita bolesti na stupnici 0 až 10 a presné miesto na interaktívnej mape tela — pri každom zázname.

Spúšťače, počasie a lieky

Zapisujte spúšťače, počasie, lieky s dávkou a vlastné poznámky. Vzorce sa v čase stávajú viditeľnými.

Graf priebehu

Uvidíte, ako sa vaša bolesť vyvíja, na prvý pohľad — ako graf cez dni, týždne a mesiace.

PDF pre lekára

Chronologický PDF report s hodnotami a mapou tela, zdieľateľný e-mailom (jednorazový nákup).

Offline · Jednorazový nákup · Bez účtu · 24 jazykov EÚ

Prečo by ste si mali priebeh bolesti zaznamenávať sami

Chronická bolesť sa deň čo deň mení. Na návšteve máte povedať, kedy to bolo horšie, kde presne a ako dlho — lenže pamäť dobré a zlé fázy zahladí. Presne na to slúži SchmerzLog: váš denník bolesti, ktorý zaznamenáva priebeh, kým ho ešte cítite, aby ste počas rozhovoru nemuseli hádať.

Každý deň zaznamenáte intenzitu na stupnici 0 až 10, označíte miesto na mape tela a zapíšete spúšťače, počasie, lieky a poznámky. Počas týždňov vzniká prehľadný priebeh — ako graf na obrazovke a ako PDF do vašej dokumentácie. Pomôže to pri rozhovore s lekárom alebo na klinike, ako doklad pri žiadosti o invaliditu a ako úplná dokumentácia pri otázkach odškodnenia po úraze.

Všetky záznamy zostávajú výhradne vo vašom zariadení. Bez účtu, bez servera, bez cloudu, bez zdieľania. SchmerzLog zaznamenáva váš priebeh a na želanie z neho vytvorí PDF report — aplikácia je nástroj na dokumentáciu a nenahrádza lekársku radu ani liečbu.

Ako viesť denník bolesti: čo patrí do každého záznamu

Denník bolesti pomôže len vtedy, keď v ňom zachytíte správne údaje — nie iba „dnes ma bolí hlava". Čím presnejšie každú situáciu opíšete, tým jasnejšie vystúpi vzorec, ktorý potom môžete ukázať svojej lekárke alebo svojmu lekárovi. Do každého záznamu patria prinajmenšom tieto údaje:

  • Dátum a čas a dĺžka trvania — kedy sa bolesť objavila a ako dlho trvala
  • Intenzita na stupnici 0 až 10 (NRS), aby záznamy zostali porovnateľné
  • Miesto a vyžarovanie — kde to bolí a či sa bolesť šíri ďalej
  • Druh bolesti — bodavá, tupá, pálivá, pulzujúca alebo kŕčovitá
  • Možné spúšťače — záťaž, stres, počasie, strava alebo spánok
  • Lieky a ich účinok — čo ste užili a či to pomohlo
  • Sprievodné príznaky — napríklad nevoľnosť, závrat, citlivosť na svetlo alebo zvuk

Roztrúsené poznámky na papierikoch alebo v telefóne neskôr nedajú celkový obraz. SchmerzLog sa pri každom zázname pýta na rovnaké polia a všetko radí chronologicky — tak vzniká dohľadateľný priebeh namiesto jednotlivých momentiek. Práve táto súvislá niť naprieč týždňami je to, čo voľná zbierka jednotlivých poznámok nikdy nedodá. Obzvlášť užitočné je poznamenať, čo bolesti predchádzalo — činnosť, spánok, stres, počasie alebo jedlo — pretože práve tieto okolnosti často odhalia opakujúci sa vzorec, ktorý by inak zostal skrytý.

Prečo sa priebeh počíta pri rozhovore s lekárom

V ambulancii je čas krátky a práve vtedy je ťažké opísať z pamäti celé týždne bolesti. Úplný denník vám túto záťaž sníme: ukazuje početnosť, intenzitu a dĺžku trvania v čase — a z vágneho „zhoršuje sa to" robí doložiteľnú krivku. Trend naprieč niekoľkými týždňami pritom vypovedá oveľa viac než pár jednotlivých spomienok, pretože ukazuje, či sa stav naozaj zhoršuje, drží sa, alebo pomaly poľavuje.

Obzvlášť cenné sú súvislosti. Vracajú sa ťažkosti vždy večer, po určitých jedlách, pri strese alebo pri zmene počasia? Účinkuje nejaký liek naozaj, alebo bolesť aj tak poľaví? Takéto vzorce rozpoznáte až vtedy, keď ich zbierate celé týždne — a môžu vašej lekárke pomôcť pýtať sa cielenejšie.

SchmerzLog je pritom osobný nástroj na dokumentáciu, nie zdravotnícka pomôcka: nestanovuje diagnózu a nenahrádza lekársku radu. Pomáha vám usporiadane zachytiť vaše pozorovania — hodnotenie a liečba patria do rúk lekára. Pri silnej, novej alebo pretrvávajúcej bolesti sa prosím obráťte na lekárku alebo lekára.

Ako správne dokumentovať bolesť

Dobrý denník bolesti vzniká popri tom, nie ako povinné cvičenie. Takto na to choďte:

  • Zapisujte priebežne: zachyťte bolesť, kým trvá — dodatočne spomienka vybledne.
  • Vždy rovnaká stupnica: používajte trvalo 0 až 10, aby sa záznamy dali skutočne porovnať.
  • Zapisujte spúšťače: poznamenajte, čo bolo predtým — činnosť, jedlo, spánok, stres alebo počasie.
  • Zostaňte úprimní: aj dobré dni patria do obrazu, inak priebeh pôsobí skreslene.
  • Zhrňte pred termínom: krátky pohľad na posledné týždne vás pripraví na rozhovor.

Tak neprídete na termín s neurčitým pocitom, ale s jasným priebehom — najlepší základ pre to, aby ste spoločne položili správne otázky. A časom sami vidíte, čo vám robí dobre a čo bolesť zosilňuje, celkom bez spoliehania sa na pamäť. Keď navyše zakaždým použijete rovnakú stupnicu 0 až 10, jednotlivé záznamy zostanú skutočne porovnateľné a rozdiel medzi lepším a horším týždňom vidno na prvý pohľad.

Tri situácie, ktoré postihnutí poznajú

Otázka, ktorá sa stále vracia

„Aké to bolo posledné týždne?“ — s grafom priebehu ukážete namiesto vágnej spomienky, kedy intenzita stúpla a ktoré dni boli obzvlášť ťažké.

Žiadosť, ktorá potrebuje dôkazy

Žiadosť o invaliditu stojí na dohľadateľnej dokumentácii. Úplný denník bolesti s dátumom, intenzitou a miestom ukazuje priebeh v priebehu mesiacov.

Vzorec, ktorý sa ukáže až neskôr

Až keď počasie, spúšťače a lieky stoja vedľa intenzity, vyniknú súvislosti. Priebeh takéto vzorce v čase zviditeľní.

Všetky tri situácie majú rovnaký vzorec: bez vlastnej dokumentácie zostáva priebeh bolesti nepresný. S úplným denníkom bolesti zostáva dohľadateľný — na návštevu lekára aj pre každú žiadosť.

Časté otázky k denníku bolesti

Na čo potrebujem denník bolesti?

Denník bolesti zaznamenáva priebeh vašej bolesti dohľadateľným spôsobom: intenzitu, miesto, spúšťače a lieky v čase. Pomôže pri návšteve lekára a ako doklad pri žiadosti o invaliditu alebo odškodnenie.

Funguje SchmerzLog bez internetu?

Áno, aplikácia funguje 100% offline. Všetky záznamy zostávajú výhradne vo vašom zariadení. Bez účtu, bez registrácie, bez cloudu, bez zdieľania dát.

Môžem priebeh zdieľať ako PDF?

Áno. Jedným ťuknutím vytvoríte chronologický PDF report s hodnotami, mapou tela a poznámkami a zdieľate ho e-mailom na návštevu alebo do dokumentácie (jednorazový nákup v aplikácii).

Je SchmerzLog zdravotnícka pomôcka?

Nie. SchmerzLog je nástroj na dokumentáciu, ktorý zaznamenáva priebeh vašej bolesti. Nestanovuje diagnózy a nenahrádza lekársku radu ani liečbu.

V akých jazykoch je SchmerzLog dostupný?

SchmerzLog je dostupný v 24 jazykoch EÚ a automaticky sa prispôsobí jazyku vášho zariadenia.

Ďalší pomocníci pre zdravie a všedný deň

Priebeh bolesti je jeden stavebný kameň. Kto chce navyše dokumentovať starostlivosť o blízkeho, budovať pevné rutiny užívania liekov a terapie alebo zaznamenávať jazdy k lekárovi a na terapiu, nájde na to rovnako úsporné nástroje — offline a bez účtu.

Príďte pripravení na ďalší rozhovor s lekárom

Offline · Jednorazový nákup · Bez účtu · 24 jazykov EÚ