Offline · Zakup jednorazowy
Bez konta
24 języki UE

Na wizycie nagle nie pamiętasz, kiedy i gdzie było najgorzej?

Każdy nawrót.
Zapisany i możliwy do prześledzenia.

Ból przewlekły przychodzi i mija — ale u lekarza liczy się to, co możesz pokazać. SchmerzLog to Twój dziennik bólu prosto w telefonie: zapisujesz natężenie w skali od 0 do 10, zaznaczasz miejsce na mapie ciała i notujesz wyzwalacze, pogodę, leki oraz uwagi. Wszystko pozostaje offline na Twoim urządzeniu.

Tylko Android · Zainstaluj raz, korzystaj na stałe

Co zapisujesz w SchmerzLog

Natężenie i miejsce

Natężenie bólu w skali od 0 do 10, a do tego dokładne miejsce na interaktywnej mapie ciała — przy każdym wpisie.

Wyzwalacze, pogoda i leki

Notuj wyzwalacze, pogodę, leki wraz z dawką i własne uwagi. Wzorce stają się widoczne z czasem.

Wykres przebiegu

Zobacz jednym rzutem oka, jak zmienia się Twój ból — jako wykres w skali dni, tygodni i miesięcy.

PDF dla lekarza

Chronologiczny raport PDF z wartościami i mapą ciała, do udostępnienia e-mailem (zakup jednorazowy).

Offline · Zakup jednorazowy · Bez konta · 24 języki UE

Dlaczego warto samemu zapisywać przebieg bólu

Ból przewlekły zmienia się z dnia na dzień. Na wizycie masz powiedzieć, kiedy było gorzej, gdzie dokładnie i jak długo — ale pamięć wygładza dobre i złe okresy. Właśnie do tego służy SchmerzLog: Twój dziennik bólu, który zapisuje przebieg, gdy jeszcze go czujesz, byś podczas rozmowy nie musiał zgadywać.

Każdego dnia zapisujesz natężenie w skali od 0 do 10, zaznaczasz miejsce na mapie ciała i notujesz wyzwalacze, pogodę, leki oraz uwagi. Z tygodni powstaje czytelna historia — jako wykres na ekranie i jako PDF do Twojej dokumentacji. Przydaje się na rozmowę z lekarzem lub w klinice, jako dowód przy wniosku dotyczącym niepełnosprawności oraz jako pełna dokumentacja przy sprawach o odszkodowanie po wypadku.

Wszystkie wpisy pozostają wyłącznie na Twoim urządzeniu. Bez konta, bez serwera, bez chmury, bez udostępniania. SchmerzLog zapisuje Twój przebieg i na życzenie tworzy z niego raport PDF — aplikacja jest narzędziem do dokumentacji i nie zastępuje porady ani leczenia lekarskiego.

Jak prowadzić dziennik bólu: co powinien zawierać każdy wpis

Dziennik bólu pomaga tylko wtedy, gdy zapisujesz w nim właściwe rzeczy — nie samo „dziś boli głowa". Im dokładniej opiszesz każdą sytuację, tym wyraźniej wyłoni się wzorzec, który później pokażesz swojej lekarce lub lekarzowi. W każdym wpisie powinny znaleźć się co najmniej te informacje:

  • Data i godzina oraz czas trwania — kiedy ból się pojawił i jak długo się utrzymywał
  • Natężenie w skali od 0 do 10 (NRS), aby wpisy pozostawały porównywalne
  • Miejsce i promieniowanie — gdzie boli i czy ból przemieszcza się dalej
  • Rodzaj bólu — kłujący, tępy, piekący, pulsujący lub skurczowy
  • Możliwe wyzwalacze — wysiłek, stres, pogoda, jedzenie lub sen
  • Leki i ich działanie — co przyjąłeś i czy przyniosło ulgę
  • Objawy towarzyszące — na przykład nudności, zawroty głowy, nadwrażliwość na światło lub dźwięki

Rozproszone notatki na karteczkach albo w telefonie nie złożą się później w spójny obraz. SchmerzLog przy każdym wpisie pyta o te same pola i układa wszystko chronologicznie — tak powstaje możliwy do prześledzenia przebieg, a nie oderwane migawki z pojedynczych dni. To właśnie ta ciągła nić przez wiele tygodni jest tym, czego luźny zbiór osobnych notatek nigdy nie da.

Dlaczego przebieg liczy się podczas rozmowy z lekarzem

W gabinecie czas jest krótki i właśnie wtedy trudno z pamięci opisać całe tygodnie bólu. Kompletny dziennik zdejmuje z ciebie ten ciężar: pokazuje częstotliwość, natężenie i czas trwania w miarę upływu tygodni — i z niejasnego „robi się gorzej" tworzy czytelną, udokumentowaną krzywą.

Szczególnie cenne są powiązania. Czy dolegliwości wracają zawsze wieczorem, po określonych posiłkach, przy stresie lub przy zmianie pogody? Czy dany lek naprawdę działa, czy ból i tak by ustąpił? Takie wzorce widać dopiero wtedy, gdy zbiera się je przez wiele tygodni — a mogą one pomóc twojej lekarce zadawać trafniejsze pytania.

SchmerzLog jest przy tym osobistym narzędziem do dokumentacji, a nie wyrobem medycznym: nie stawia diagnozy i nie zastępuje porady lekarskiej. Pomaga ci uporządkować i utrwalić własne obserwacje — ocena i leczenie należą do rąk lekarza. Przy silnym, nowym lub utrzymującym się bólu zwróć się proszę do lekarki lub lekarza.

Jak prawidłowo dokumentować ból

Dobry dziennik bólu powstaje mimochodem, a nie jako uciążliwy obowiązek. Oto jak do tego podejść:

  • Zapisuj na bieżąco: utrwal ból, gdy jeszcze trwa — po czasie wspomnienie blednie.
  • Zawsze ta sama skala: używaj konsekwentnie zakresu od 0 do 10, aby wpisy dało się naprawdę porównać.
  • Notuj wyzwalacze: zapisz, co działo się wcześniej — aktywność, jedzenie, sen, stres lub pogoda.
  • Pozostań szczery: także dobre dni należą do obrazu, inaczej przebieg wygląda na zniekształcony.
  • Podsumuj przed wizytą: krótkie spojrzenie na ostatnie tygodnie przygotuje cię do rozmowy.

Dzięki temu nie przychodzisz na wizytę z niejasnym wrażeniem, lecz z czytelnym przebiegiem — to najlepsza podstawa, byście wspólnie zadali właściwe pytania. A z czasem sam widzisz, co ci służy, a co nasila ból, całkiem bez zdawania się na pamięć.

Trzy sytuacje, które znają osoby z bólem przewlekłym

Pytanie, które wraca za każdym razem

„Jak było przez ostatnie tygodnie?” — dzięki wykresowi przebiegu pokazujesz, zamiast niejasnego wspomnienia, kiedy natężenie rosło i które dni były szczególnie ciężkie.

Wniosek, który wymaga dowodów

Wniosek dotyczący niepełnosprawności opiera się na możliwej do prześledzenia dokumentacji. Pełny dziennik bólu z datą, natężeniem i miejscem pokazuje przebieg przez wiele miesięcy.

Wzorzec, który ujawnia się dopiero później

Dopiero gdy pogoda, wyzwalacze i leki stoją obok natężenia, widać powiązania. Historia sprawia, że takie wzorce stają się widoczne z czasem.

Wszystkie trzy sytuacje mają ten sam schemat: bez własnej dokumentacji przebieg bólu pozostaje niejasny. Z pełnym dziennikiem bólu pozostaje możliwy do prześledzenia — na wizytę i do każdego wniosku.

Najczęstsze pytania o dziennik bólu

Do czego potrzebny jest dziennik bólu?

Dziennik bólu zapisuje przebieg Twojego bólu w sposób możliwy do prześledzenia: natężenie, miejsce, wyzwalacze i leki w czasie. Pomaga na wizycie oraz jako dowód przy wniosku o niepełnosprawność lub przy sprawie o odszkodowanie.

Czy SchmerzLog działa bez internetu?

Tak, aplikacja działa w 100% offline. Wszystkie wpisy pozostają wyłącznie na Twoim urządzeniu. Bez konta, bez rejestracji, bez chmury, bez udostępniania danych.

Czy mogę udostępnić historię jako PDF?

Tak. Jednym dotknięciem tworzysz chronologiczny raport PDF z wartościami, mapą ciała i uwagami i udostępniasz go e-mailem na wizytę lub do dokumentacji (jednorazowy zakup w aplikacji).

Czy SchmerzLog jest wyrobem medycznym?

Nie. SchmerzLog to narzędzie do dokumentacji, które zapisuje przebieg Twojego bólu. Nie stawia diagnoz i nie zastępuje porady ani leczenia lekarskiego.

W jakich językach jest dostępny SchmerzLog?

SchmerzLog jest dostępny w 24 językach UE i automatycznie dostosowuje się do języka Twojego urządzenia.

Dalsze narzędzia dla zdrowia i codzienności

Przebieg bólu to jeden element. Kto chce dodatkowo dokumentować opiekę nad bliskim, budować stałe rutyny przyjmowania leków i terapii lub zapisywać przejazdy do lekarza i na terapię, znajdzie do tego równie oszczędne w danych narzędzia — offline i bez konta.

Przyjdź przygotowany na kolejną rozmowę z lekarzem

Offline · Zakup jednorazowy · Bez konta · 24 języki UE