W 100% offline i prywatnie
Bez konieczności konta

Siniak, nowa rana — i nikt nie wie, skąd się wzięły.

Dokumentuj opiekę.
Ze zdjęciem i historią.

Zapisuj stan bliskiej osoby w domu opieki: zdjęcie, dotknięte miejsce i standaryzowaną ocenę rany — dla każdego mieszkańca i z datą. Tak z przeczucia powstaje przejrzysty przebieg, który możesz prześledzić.

Tylko na Androida · Zainstaluj raz, dokumentuj każdą wizytę

Co zapisujesz w każdym wpisie

👤

Mieszkańcy i miejsca

Każdy wpis powiązany z mieszkańcem i miejscem w placówce — pokój, łazienka pielęgnacyjna, stacja opieki lub miejsce dodane przez Ciebie.

🩹

Ocena rany

Oceniaj rany w sposób standaryzowany — według stopni EPUAP, na zdjęciu lub w cm². Obiektywnie dokumentuj odleżyny.

📸

Zdjęcie + znacznik czasu

Każdy wpis automatycznie otrzymuje datę i godzinę. Jedno zdjęcie mówi więcej niż każde późniejsze wspomnienie.

📄

Protokół opieki w PDF

Spójna dokumentacja ze zdjęciami i historią — dla kierownictwa placówki, nadzoru lub rodziny.

Dlaczego warto dokumentować stan podopiecznego w domu opieki

Odwiedzasz mamę lub tatę w domu opieki i coś jest nie tak: siniak, rana w okolicy kości ogonowej, podrażnione miejsce, którego ostatnim razem jeszcze nie było. Pytasz, ale personel nie potrafi tego wyjaśnić. Podczas kolejnej wizyty jest gorzej — a Ty nie masz wcześniejszego zdjęcia. W setkach tysięcy miejsc w domach opieki to powracający problem: bliscy czują, że coś jest nie w porządku, ale nie potrafią tego udowodnić.

Dzięki Dokumentacji Opieki zapisujesz stan od razu podczas wizyty na swoim smartfonie. Dodajesz mieszkańca, przypisujesz wpis do miejsca — pokój, łazienka pielęgnacyjna lub stacja opieki — i robisz zdjęcie z automatycznym znacznikiem czasu. Rany oceniasz w sposób standaryzowany: według stopni EPUAP dla odleżyn, na zdjęciu lub podając rozmiar w centymetrach kwadratowych. W ten sposób przez kilka wizyt powstaje historia dla każdego mieszkańca, zamiast pojedynczych migawek.

Gdy potrzebujesz spójnego przeglądu — na przykład na rozmowę z kierownictwem placówki, zgłoszenie do organu nadzoru lub ocenę przez prawnika — jednym kliknięciem tworzysz protokół PDF. Wszystkie dane pozostają przy tym na Twoim urządzeniu. Bez konta, bez serwera, bez chmury. Dane o zdrowiu są szczególnie wrażliwe i nie powinny obchodzić nikogo poza Tobą.

Trzy sytuacje, które zna wiele rodzin

Siniak, którego nikt nie potrafi wyjaśnić

Podczas wizyty zauważasz uraz na ramieniu. Personel nic o tym nie wie, podejrzewa upadek. Następnym razem pojawia się nowe miejsce. Bez zdjęć z datą z poprzedniej wizyty nie jesteś w stanie pokazać, że takie przypadki się nawarstwiają.

Rana, która się powiększa

W okolicy kości ogonowej tworzy się odleżyna. „Jest leczona" — słyszysz. Kilka tygodni później jest głębsza i otwarta. Bez obiektywnego przebiegu — stopień, rozmiar, zdjęcie co tydzień — pozostają zapewnienia zamiast możliwego do prześledzenia rozwoju sytuacji.

Rozmowa z kierownictwem placówki

Prosisz o rozmowę, bo zauważyłeś kilka rzeczy. Ale bez danych i zdjęć Twoje wrażenie stoi naprzeciw uspokajających słów kierownictwa. Z protokołem kładziesz na stół konkretne wpisy z datą i miejscem.

Wszystkie trzy sytuacje mają ten sam schemat: bez dokumentacji pozostaje samo wrażenie. Ze zdjęciami, miejscem, oceną rany i historią staje się to przejrzystym protokołem.

Najczęstsze pytania

Dla kogo jest Dokumentacja Opieki?

Dla bliskich, którzy chcą udokumentować stan mieszkańca domu opieki, oraz dla opiekunów, którzy w uporządkowany sposób zapisują swoje obserwacje. Dodajesz mieszkańców, przypisujesz każdy wpis do miejsca w placówce i zapisujesz obserwacje wraz ze zdjęciem, datą i standaryzowaną oceną rany.

Jak dokumentacja pomaga w rozmowie z kierownictwem placówki lub nadzorem?

Zamiast niejasnego wrażenia przedstawiasz przejrzysty przebieg: zdjęcia z datą, dotknięte miejsce oraz to, jak rana zmieniała się przez kolejne wpisy. Spójny protokół PDF ułatwia przygotowanie rozmowy z kierownictwem placówki, zgłoszenia do organu nadzoru lub oceny przez prawnika.

Czy aplikacja działa bez internetu?

Tak, Dokumentacja Opieki działa w 100% offline. Wszystkie wpisy i zdjęcia pozostają wyłącznie na Twoim urządzeniu. Bez serwera, bez chmury, bez przekazywania danych. Aplikacja nie wymaga konta ani rejestracji.

Ile kosztuje Dokumentacja Opieki?

Nieograniczona liczba mieszkańców i wpisów, miejsca w placówce, ocena rany, zdjęcia oraz historia dla każdego mieszkańca są bezpłatne. Bez abonamentu. Korzystasz na stałe.

W jakich językach dostępna jest aplikacja?

Dokumentacja Opieki jest w pełni przetłumaczona i dostępna w 24 językach — wszystkich oficjalnych językach UE. Dzięki temu aplikacja nadaje się także dla rodzin, w których mówi się różnymi językami ojczystymi.