100 % sin conexión y privado
Sin cuenta

Un moretón, una herida nueva — y nadie sabe de dónde salió.

Documenta los cuidados.
Con foto e historial.

Registra el estado de tu familiar en la residencia: foto, zona afectada y una valoración estandarizada de heridas — por residente y con fecha. Así una corazonada se convierte en un historial que puedes seguir.

Solo para Android · Instala una vez, documenta cada visita

Qué registras en cada entrada

👤

Residentes y zonas

Cada entrada vinculada a un residente y a una zona del centro — habitación, sala de baño asistido, planta de enfermería o una zona personalizada.

🩹

Valoración de heridas

Clasifica las heridas de forma estandarizada — según los estadios EPUAP, por foto o en cm². Registra las úlceras por presión de manera objetiva.

📸

Foto + marca de tiempo

Cada entrada recibe automáticamente fecha y hora. Una imagen dice más que cualquier recuerdo posterior.

📄

Informe de cuidados en PDF

Una documentación coherente con fotos e historial — para la dirección del centro, la inspección o los familiares.

Por qué deberías documentar el estado en la residencia

Visitas a tu madre o a tu padre en la residencia y algo no encaja: un moretón, una herida en el coxis, una zona dolorida que la última vez no estaba. Preguntas, pero el personal no sabe explicarlo. En la siguiente visita está peor — y no tienes ninguna foto anterior. En cientos de miles de plazas residenciales este es un problema recurrente: los familiares perciben que algo no va bien, pero no pueden demostrarlo.

Con Documentación de Cuidados registras el estado directamente durante la visita en el móvil. Creas al residente, asignas la entrada a una zona — habitación, sala de baño asistido o planta de enfermería — y haces una foto con marca de tiempo automática. Las heridas las valoras de forma estandarizada: según los estadios EPUAP para las úlceras por presión, por foto o con el tamaño en centímetros cuadrados. Así, a lo largo de varias visitas, se forma un historial por residente en lugar de instantáneas sueltas.

Cuando necesitas una visión de conjunto — por ejemplo para una conversación con la dirección del centro, una denuncia ante la inspección o una valoración por parte de un abogado — creas un informe en PDF con un clic. Todos los datos permanecen en tu dispositivo. Sin cuenta, sin servidor, sin nube. Los datos de salud son especialmente sensibles y no le incumben a nadie más que a ti.

Tres situaciones que muchos familiares conocen

El moretón que nadie sabe explicar

Durante la visita notas una lesión en el brazo. El personal no sabe nada, sospecha de una caída. La siguiente vez ha aparecido una marca nueva. Sin fotos con fecha de la última visita, no puedes mostrar que los incidentes se acumulan.

La herida que va a más

En el coxis se forma una úlcera por presión. «Se está tratando», te dicen. Semanas después está más profunda y abierta. Sin un historial objetivo — estadio, tamaño, una foto por semana — todo queda en palabras tranquilizadoras en lugar de una evolución que se pueda seguir.

La reunión con la dirección del centro

Pides una reunión porque te han llamado la atención varias cosas. Pero sin datos ni fotos, tu impresión se enfrenta a las palabras tranquilizadoras de la dirección. Con un informe pones sobre la mesa entradas concretas con fecha y zona.

Las tres situaciones comparten el mismo patrón: sin documentación, todo queda en una impresión. Con fotos, zona, valoración de heridas e historial, se convierte en un informe que puedes seguir.

Preguntas frecuentes

¿Para quién es Documentación de Cuidados?

Para familiares que quieren registrar el estado de un residente en una residencia, y para profesionales de cuidados que documentan sus observaciones de forma estructurada. Creas residentes, asignas cada entrada a una zona del centro y registras observaciones con foto, fecha y una valoración estandarizada de heridas.

¿Cómo ayuda la documentación en una conversación con la dirección del centro o la inspección?

En lugar de una impresión vaga, presentas un historial que se puede seguir: fotos con fecha, la zona afectada y cómo evolucionó una herida a lo largo de varias entradas. Un informe en PDF coherente facilita preparar una conversación con la dirección del centro, una denuncia ante la inspección o una valoración por parte de un abogado.

¿Funciona la app sin conexión a internet?

Sí, Documentación de Cuidados funciona 100 % sin conexión. Todas las entradas y fotos permanecen únicamente en tu dispositivo. Sin servidor, sin nube, sin compartir datos. La app no necesita cuenta ni registro.

¿Cuánto cuesta Documentación de Cuidados?

Residentes y entradas ilimitados, las zonas del centro, la valoración de heridas, las fotos y el historial por residente son gratuitos. Por la exportación a PDF pagas una sola vez, sin suscripción.

¿En qué idiomas está disponible la app?

Documentación de Cuidados está totalmente traducida y se puede usar en 24 idiomas — todas las lenguas oficiales de la UE. Esto hace que la app también sea adecuada para familias en las que se hablan distintas lenguas maternas.