100% offline és privát
Fiók nélkül

Egy kék folt, egy új seb — és senki sem tudja, honnan van.

Az ápolás dokumentálása.
Fotóval és előzménnyel.

Rögzítsd a szeretted állapotát az otthonban: fotó, érintett terület és egy szabványos sebértékelés — lakónként és dátummal. Így lesz egy megérzésből nyomon követhető előzmény.

Csak Androidra · Egyszer telepíted, minden látogatást dokumentálsz

Mit rögzítesz bejegyzésenként

👤

Lakók és területek

Minden bejegyzés lakóhoz kötve és otthoni területtel — szoba, fürdető, ápolási egység vagy saját magad által létrehozott terület.

🩹

Sebértékelés

Sorold be a sebeket szabványosan — EPUAP-fokozatok szerint, fotó alapján vagy cm²-ben. A felfekvést objektíven rögzítheted.

📸

Fotó + időbélyeg

Minden bejegyzés automatikusan megkapja a dátumot és az időpontot. Egy kép többet mond minden későbbi emléknél.

📄

PDF ápolási jegyzőkönyv

Összefüggő dokumentáció fotókkal és előzménnyel — az otthon vezetésének, a hatóságnak vagy a hozzátartozóknak.

Miért érdemes dokumentálnod az idősotthonbeli állapotot

Meglátogatod édesanyádat vagy édesapádat az otthonban, és valami nincs rendben: egy kék folt, egy seb a farokcsonton, egy fájó pont, ami legutóbb még nem volt ott. Rákérdezel, de a személyzet nem tudja megmagyarázni. A következő látogatáskor rosszabb — és nincs fotód az előzőről. Több százezer otthoni férőhelyen ez visszatérő probléma: a hozzátartozók érzik, hogy valami nem stimmel, de nem tudják bizonyítani.

Az Ápolási dokumentációval az állapotot egyenesen a látogatáskor rögzíted az okostelefonodon. Felveszed a lakót, a bejegyzést egy területhez rendeled — szoba, fürdető vagy ápolási egység —, és fotót készítesz automatikus időbélyeggel. A sebeket szabványosan értékeled: a felfekvésekre vonatkozó EPUAP-fokozatok szerint, fotó alapján vagy a négyzetcentiméterben megadott méret alapján. Így több látogatáson át egy lakónkénti előzmény jön létre, nem pedig elszigetelt pillanatfelvételek.

Ha összefüggő áttekintésre van szükséged — például egy beszélgetéshez az otthon vezetésével, egy bejelentéshez a hatóságnak vagy egy ügyvéd véleményének kikéréséhez —, egyetlen kattintással PDF-jegyzőkönyvet készítesz. Minden adat közben a saját eszközödön marad. Nincs fiók, nincs szerver, nincs felhő. Az egészségügyi adatok különösen érzékenyek, és rajtad kívül senkire sem tartoznak.

Három helyzet, amelyet sok hozzátartozó ismer

A kék folt, amelyet senki sem tud megmagyarázni

A látogatáskor egy sérülést veszel észre a karon. A személyzet nem tud róla, esést feltételez. Legközelebb új folt jelenik meg. A legutóbbi látogatásról készült, dátumozott fotók nélkül nem tudod megmutatni, hogy az esetek halmozódnak.

A seb, amely egyre nagyobb lesz

A farokcsonton felfekvés alakul ki. „Kezelés alatt áll" — hangzik a válasz. Hetekkel később mélyebb és nyílt. Objektív előzmény nélkül — fokozat, méret, heti egy fotó — megnyugtatások maradnak nyomon követhető alakulás helyett.

A beszélgetés az otthon vezetésével

Beszélgetést kérsz, mert több dolog is feltűnt. De adatok és fotók nélkül a benyomásod a vezetés megnyugtatásával áll szemben. Egy jegyzőkönyvvel konkrét, dátummal és területtel ellátott bejegyzéseket teszel az asztalra.

Mindhárom helyzetben ugyanaz a minta: dokumentáció nélkül csak egy benyomás marad. Fotókkal, területtel, sebértékeléssel és előzménnyel viszont nyomon követhető jegyzőkönyvvé válik.

Gyakori kérdések

Kinek szól az Ápolási dokumentáció?

Hozzátartozóknak, akik rögzíteni szeretnék egy lakó állapotát az idősotthonban, és ápolóknak, akik strukturáltan dokumentálják a megfigyeléseiket. Lakókat veszel fel, minden bejegyzést egy otthoni területhez rendelsz, és a megfigyeléseket fotóval, dátummal és szabványos sebértékeléssel rögzíted.

Hogyan segít a dokumentáció az otthon vezetésével vagy a hatósággal folytatott beszélgetésben?

Egy bizonytalan benyomás helyett nyomon követhető előzményt mutatsz be: dátumozott fotók, az érintett terület és egy seb alakulása több bejegyzésen keresztül. Egy összefüggő PDF-jegyzőkönyv megkönnyíti, hogy felkészülj az otthon vezetésével folytatott beszélgetésre, a hatósághoz benyújtott bejelentésre vagy egy ügyvéd véleményének kikérésére.

Működik az app internet nélkül?

Igen, az Ápolási dokumentáció 100%-ban offline működik. Minden bejegyzés és fotó kizárólag a saját eszközödön marad. Nincs szerver, nincs felhő, nincs adattovábbítás. Az apphoz nem kell sem fiók, sem regisztráció.

Mennyibe kerül az Ápolási dokumentáció?

A korlátlan számú lakó és bejegyzés, az otthoni területek, a sebértékelés, a fotók és a lakónkénti előzmény ingyenes. A PDF-exportért egyszer fizetsz — előfizetés nélkül. Egyszer megveszed, tartósan használod.

Milyen nyelveken érhető el az app?

Az Ápolási dokumentáció teljesen le van fordítva és használható 24 nyelven — minden hivatalos EU-nyelven. Ezzel az app olyan családoknak is alkalmas, ahol különböző anyanyelveket beszélnek.