Um hematoma, uma ferida nova — e ninguém sabe de onde veio.
Registe o estado do seu familiar no lar: foto, área afetada e uma avaliação de feridas padronizada — por residente e com data. Uma intuição transforma-se num histórico que pode acompanhar.
Apenas para Android · Instale uma vez, documente cada visita
Cada entrada associada a um residente e a uma área do lar — quarto, sala de banho, posto de enfermagem ou uma área que crie.
Classifique as feridas de forma padronizada — por estádios EPUAP, por foto ou em cm². Registe úlceras de pressão de modo objetivo.
Cada entrada recebe automaticamente a data e a hora. Uma imagem diz mais do que qualquer recordação posterior.
Uma documentação coerente com fotos e histórico — para a direção do lar, a fiscalização ou os familiares.
Visita a sua mãe ou o seu pai no lar e algo não está bem: um hematoma, uma ferida no cóccix, um ponto dorido que da última vez ainda não existia. Pergunta, mas o pessoal não consegue explicar. Na visita seguinte está pior — e não tem nenhuma foto anterior. Em centenas de milhares de lugares em lares de idosos, este é um problema recorrente: os familiares sentem que algo não está certo, mas não conseguem prová-lo.
Com a Documentação de Cuidados regista o estado logo durante a visita, no smartphone. Cria o residente, associa a entrada a uma área — quarto, sala de banho ou posto de enfermagem — e tira uma foto com data e hora automáticas. As feridas classifica de forma padronizada: pelos estádios EPUAP para úlceras de pressão, por foto ou com o tamanho em centímetros quadrados. Assim, ao longo de várias visitas, forma-se um histórico por residente, em vez de instantâneos isolados.
Quando precisa de uma visão coerente — por exemplo para uma conversa com a direção do lar, uma comunicação à entidade de fiscalização ou uma avaliação por um advogado — cria um relatório em PDF com um clique. Todos os dados permanecem no seu dispositivo. Sem conta, sem servidor, sem nuvem. Os dados de saúde são especialmente sensíveis e não dizem respeito a mais ninguém além de si.
Durante a visita repara numa lesão no braço. O pessoal não sabe de nada, suspeita de uma queda. Da vez seguinte, surgiu uma marca nova. Sem fotos com data da última visita, não consegue mostrar que os casos se vão acumulando.
No cóccix forma-se uma úlcera de pressão. "Está a ser tratada", dizem-lhe. Semanas depois está mais profunda e aberta. Sem um histórico objetivo — estádio, tamanho, uma foto por semana — fica-se por palavras tranquilizadoras em vez de uma evolução que se possa acompanhar.
Pede uma conversa porque reparou em várias coisas. Mas sem dados e fotos, a sua impressão fica contra as garantias da direção. Com um relatório, coloca em cima da mesa entradas concretas com data e área.
As três situações têm o mesmo padrão: sem documentação, fica-se por uma impressão. Com fotos, área, avaliação de feridas e histórico, transforma-se num relatório que pode acompanhar.
Para quem é a Documentação de Cuidados?
Para familiares que querem registar o estado de um residente num lar de idosos e para profissionais de cuidados que documentam as suas observações de forma estruturada. Cria residentes, associa cada entrada a uma área do lar e regista observações com foto, data e uma avaliação de feridas padronizada.
Como é que a documentação ajuda numa conversa com a direção do lar ou com a fiscalização?
Em vez de uma impressão vaga, apresenta um histórico que pode ser acompanhado: fotos com data, a área afetada e a evolução de uma ferida ao longo de várias entradas. Um relatório em PDF coerente torna mais fácil preparar uma conversa com a direção do lar, uma comunicação à entidade de fiscalização ou uma avaliação por um advogado.
A app funciona sem Internet?
Sim, a Documentação de Cuidados funciona 100% offline. Todas as entradas e fotos permanecem exclusivamente no seu dispositivo. Sem servidor, sem nuvem, sem partilha de dados. A app não precisa de conta nem de registo.
Quanto custa a Documentação de Cuidados?
Residentes e entradas ilimitados, as áreas do lar, a avaliação de feridas, as fotos e o histórico por residente são gratuitos. Pela exportação em PDF paga uma só vez — sem subscrição. Usa para sempre.
Em que idiomas está disponível a app?
A Documentação de Cuidados está totalmente traduzida e disponível em 24 idiomas — todos os idiomas oficiais da UE. Isto torna a app adequada também para famílias onde se falam línguas maternas diferentes.