Katra aprūpes diena.
Pilnībā pierakstīta.

Kāpēc aprūpes dienasgrāmata palīdz novērtējumā

Novērtējumā svarīgs ir tas, ko varat parādīt. Tas, kurš pēc atmiņas apraksta, cik ilgi katru dienu aizņem mazgāšana, ģērbšana un palīdzība ēdināšanā, gandrīz vienmēr novērtē pārāk zemu ieguldījumu. Vairāku nedēļu garumā vestā aprūpes dienasgrāmata turpretī parāda patieso aprūpi — dienu no dienas, ar laiku un novērojumiem.

Ar PflegeLog pierakstāt katru darbu ar tam nepieciešamo laiku, atzīmējat novērojumus, piemēram, kritienus, sāpes vai apjukumu, ar datumu un laiku un fiksējat spiediena vietas vai ādas izmaiņas ar fotoattēlu. Gaita padara redzamu, kā stāvoklis attīstās nedēļu un mēnešu garumā — tieši to, kam jābūt izsekojamam, iesniedzot atbalsta pieteikumu un sarunā ar ārstu.

Visi ieraksti paliek tikai jūsu ierīcē. Bez konta, bez servera, bez mākoņa, bez kopīgošanas. Kad vēlaties, no tiem izveidojat gaitu PDF formātā iestādei vai ģimenes ārstam. PflegeLog ir dokumentēšanas rīks tuvinieku aprūpējošiem ģimenes locekļiem un neaizstāj ārsta vai māsas padomu.

Aprūpes dienasgrāmatas vešana: kam jābūt katrā ierakstā

Aprūpes dienasgrāmata ir nozīmīga tikai tad, ja tā patiesi atspoguļo ikdienu. Atsevišķi atslēgvārdi novērtējuma veicējai iestādei nepietiek — svarīga ir atkārtota, konkrēta palīdzības nepieciešamība. Katrā ierakstā ieteicams pierakstīt vismaz šo:

• Datums un laiks, kad palīdzība tika sniegta
• Palīdzības veids — ķermeņa kopšana, ēdināšana, pārvietošanās, ģērbšana un izģērbšana, tualetes apmeklējumi
• Patērētais laiks minūtēs, cik reālistiski vien iespējams
• Kas palīdzēja — jūs paši, citi tuvinieki vai aprūpes dienests
• Īpaši gadījumi, piemēram, kritieni, apjukums, nakts nemiers vai sāpes
• Personas stāvoklis tajā dienā, gan fiziskais, gan garīgais

Īpaši viegli aizmirst to, kas nav uzreiz redzams: uzraudzību pie apjukuša tuvinieka, medikamentu un vizīšu organizēšanu, zvanus ārstiem vai emocionālu atbalstu, kad tuvinieks ir nemierīgs vai noskumis. Arī šī „neredzamā" palīdzība pieder dienasgrāmatai, jo arī tā prasa laiku un spēkus un tiek ņemta vērā novērtējumā.

Uz atsevišķām lapiņām šī ikdiena ātri pazūd. PflegeLog katrā ierakstā vada jūs cauri vieniem un tiem pašiem laukiem un sakārto visu hronoloģiski — tā dienu no dienas veidojas priekšstats, kas rāda patieso slodzi, nevis tikai vienas dienas iespaidu.

Aprūpes līmeņa pieteikšana: kā dienasgrāmata palīdz novērtējumā

To, vai kādam nepieciešama aprūpe, nosaka § 14 SGB XI; iedalījumu piecos aprūpes līmeņos regulē § 15 SGB XI. Par pieteikumu lemj aprūpes kase, pamatojoties uz Medicīnas dienesta (Medizinischer Dienst) atzinumu (§ 18 SGB XI), kas novērtē palīdzības nepieciešamību sešās dzīves jomās — no pārvietošanās līdz ikdienas dzīves organizēšanai.

Tieši šeit vienu līdz divas nedēļas vesta aprūpes dienasgrāmata ir vērtīga. Novērtējums bieži ir tikai mirkļa uzņēmums, un „labā dienā" daudz kas šķiet vieglāk, nekā tas ir ikdienā. Pilnīga dienasgrāmata rāda atkārtoto slodzi laika gaitā — ar laikiem, minūtēm un piemēriem, kas sarunā ar vērtētāju citādi viegli pazūd.

Kāpēc minūtes ir tik svarīgas? Sešās vērtējamās dzīves jomās izšķiroša ir nevis atsevišķa mirklis, bet tas, cik daudz palīdzības cilvēkam vajag dienu no dienas. Desmit minūtes mazgāšanā, ceturtdaļstunda ģērbšanā, vairākas pamošanās naktī — atsevišķi tās šķiet sīkumi, bet nedēļas summā tās parāda patieso slodzi. Godīgi pierakstītas svārstīgas dienas stiprina ticamību: tas, kurš atzīmē gan smagas, gan vieglākas dienas, šķiet pārliecinošāks nekā tas, kura apraksts katru dienu skan vienādi.

Par klasifikāciju lemj vienīgi Medicīnas dienests, pamatojoties uz savu atzinumu — dienasgrāmata nav garantija noteiktam aprūpes līmenim, bet gan sakārtots pamats, lai nepieciešamību padarītu saprotamu un izsekojamu. PflegeLog neaizstāj medicīnisku vai juridisku konsultāciju. Šaubu vai atteikuma gadījumā palīdz aprūpes atbalsta punkts, bezmaksas aprūpes konsultācijas saskaņā ar § 7a SGB XI vai sociālā apvienība, kas pārzina arī pārsūdzības kārtību.

Kā pareizi dokumentēt ikdienas aprūpi

Laba aprūpes dienasgrāmata veidojas starp citu, nevis kā liels sasprindzinājums nedēļas nogalē. Lūk, kā rīkoties:

• Katru dienu un savlaicīgi: Izdariet ierakstu neilgi pēc palīdzības sniegšanas, kamēr detaļas vēl svaigas.
• Konkrēti minūtēs: „Palīdzība mazgāšanā, 25 minūtes" pasaka vairāk nekā „palīdzēju no rīta".
• Aptveriet visas jomas: ne tikai ķermeņa kopšanu, bet arī ēdināšanu, pārvietošanos, aprūpi un nakts vajadzības.
• Palieciet godīgi: Pierakstiet arī svārstīgas dienas — tieši tās rāda patieso gaitu.
• Vismaz vienu līdz divas nedēļas: Tikai laika gaitā atkārtotā slodze kļūst redzama.

Tā novērtējuma tikšanās reizē jums nebūs pēc atmiņas sastādīta piezīme, bet gan uzticama hronika — un jūs varēsiet aprakstīt ikdienu tādu, kāda tā patiešām ir, tā vietā lai to atveidotu ar atpakaļejošu datumu.

Vairāk palīgu ikdienas aprūpei

Aprūpes dienasgrāmata ir viena daļa no daudzām. Tas, kurš vēlas dokumentēt aprūpējamās personas sāpes, fiksēt braucienus pie ārsta un uz terapiju vai izveidot noturīgas aprūpes un medikamentu rutīnas, atradīs tam tikpat datu ziņā taupīgus rīkus — bezsaistē un bez konta.