Ein blauer Fleck, eine neue Wunde — und keiner weiß, woher.
Den Zustand deines Angehörigen im Heim festhalten: Foto, betroffener Bereich und eine standardisierte Wund-Bewertung — je Bewohner und mit Datum. So wird aus einem Bauchgefühl ein nachvollziehbarer Verlauf.
Nur für Android · Einfach installieren, jeden Besuch dokumentieren
Jeder Eintrag mit Bewohner-Bezug und Heim-Bereich — Zimmer, Pflegebad, Pflegestation oder selbst angelegt.
Wunden standardisiert einordnen — nach EPUAP-Stufen, per Foto oder in cm². Dekubitus objektiv festhalten.
Jeder Eintrag bekommt automatisch Datum und Uhrzeit. Ein Bild sagt mehr als jede spätere Erinnerung.
Zusammenhängende Doku mit Fotos und Verlauf — für Heimleitung, Heimaufsicht oder die Angehörigen.
Du besuchst deine Mutter oder deinen Vater im Heim und etwas stimmt nicht: ein blauer Fleck, eine Wunde am Steiß, ein wunder Punkt, der beim letzten Mal noch nicht da war. Du fragst nach, aber das Personal kann es sich nicht erklären. Beim nächsten Besuch ist es schlimmer — und du hast kein Foto von vorher. In über 800.000 Heimplätzen in Deutschland ist das ein wiederkehrendes Problem: Angehörige spüren, dass etwas nicht passt, können es aber nicht belegen.
Mit der Pflege-Dokumentation hältst du den Zustand direkt beim Besuch auf dem Smartphone fest. Du legst den Bewohner an, ordnest den Eintrag einem Bereich zu — Zimmer, Pflegebad oder Pflegestation — und machst ein Foto mit automatischem Zeitstempel. Wunden bewertest du standardisiert: nach den EPUAP-Stufen für Druckgeschwüre, per Foto oder mit der Größe in Quadratzentimetern. So entsteht über mehrere Besuche ein Verlauf je Bewohner, statt einzelner Momentaufnahmen.
Brauchst du eine zusammenhängende Übersicht — etwa für ein Gespräch mit der Heimleitung, eine Meldung an die Heimaufsicht oder die Einschätzung durch einen Anwalt — erstellst du mit einem Klick ein PDF-Protokoll. Alle Daten bleiben dabei auf deinem Gerät. Kein Account, kein Server, keine Cloud. Gesundheitsdaten sind besonders sensibel und gehen niemanden außer dir etwas an.
Beim Besuch fällt dir eine Verletzung am Arm auf. Das Personal weiß von nichts, vermutet einen Sturz. Beim nächsten Mal ist eine neue Stelle dazugekommen. Ohne Fotos mit Datum vom letzten Besuch kannst du nicht zeigen, dass sich etwas häuft.
Am Steiß bildet sich ein Druckgeschwür. „Wird behandelt", heißt es. Wochen später ist es tiefer und offen. Ohne objektiven Verlauf — Stufe, Größe, Foto pro Woche — bleibt es bei Beruhigungen statt nachvollziehbarer Entwicklung.
Du bittest um ein Gespräch, weil dir mehrere Dinge aufgefallen sind. Doch ohne Daten und Fotos steht dein Eindruck gegen die Beschwichtigung der Leitung. Mit einem Protokoll legst du konkrete Einträge mit Datum und Bereich auf den Tisch.
Alle drei Situationen haben dasselbe Muster: Ohne Dokumentation bleibt es bei einem Eindruck. Mit Fotos, Bereich, Wund-Bewertung und Verlauf wird daraus ein nachvollziehbares Protokoll.
Für wen ist die Pflege-Dokumentation?
Für Angehörige, die den Zustand eines Bewohners im Pflegeheim festhalten möchten, und für Pflegekräfte, die ihre Beobachtungen strukturiert dokumentieren. Du legst Bewohner an, ordnest jeden Eintrag einem Heim-Bereich zu und hältst Beobachtungen mit Foto, Datum und einer standardisierten Wund-Bewertung fest.
Wie hilft die Doku bei einem Gespräch mit der Heimleitung oder der Heimaufsicht?
Statt eines vagen Eindrucks legst du einen nachvollziehbaren Verlauf vor: Fotos mit Datum, der betroffene Bereich und die Entwicklung einer Wunde über mehrere Einträge. Ein zusammenhängendes PDF-Protokoll macht es leichter, ein Gespräch mit der Heimleitung, eine Meldung an die Heimaufsicht oder die Einschätzung durch einen Anwalt vorzubereiten.
Funktioniert die App ohne Internet?
Ja, die Pflege-Dokumentation funktioniert zu 100 % offline. Alle Einträge und Fotos bleiben ausschließlich auf deinem Gerät. Kein Server, keine Cloud, keine Datenweitergabe. Die App braucht weder Account noch Registrierung.
Was kostet die Pflege-Dokumentation?
Unbegrenzte Bewohner und Einträge, Heim-Bereiche, die Wund-Bewertung, Fotos und der Verlauf je Bewohner sind kostenlos. Kein Abo. Dauerhaft nutzen.
In welchen Sprachen ist die App verfügbar?
Die Pflege-Dokumentation ist vollständig übersetzt und nutzbar in 24 Sprachen — allen offiziellen EU-Sprachen. Das macht die App auch für Familien geeignet, in denen unterschiedliche Muttersprachen gesprochen werden.