Modrica koju nitko ne zna objasniti
Tijekom posjeta primijetite ozljedu na ruci. Osoblje ne zna ništa, pretpostavlja pad. Sljedeći put pojavila se nova oznaka. Bez datiranih fotografija s prošlog posjeta ne možete pokazati da se incidenti gomilaju.
100 % offline i privatno
Nije potreban račun
Modrica, nova rana — i nitko ne zna otkud.
Dokumentirajte njegu.
Uz fotografiju i tijek.
Zabilježite stanje svojeg bližnjeg u domu: fotografija, zahvaćeni prostor i standardizirana procjena rane — za svakog štićenika i s datumom. Tako od pukog osjećaja nastaje tijek koji se može pratiti.
Samo za Android · Instalirate jednom, dokumentirate svaki posjet
Što bilježite u svakom unosu
Štićenici i prostori
Svaki unos povezan sa štićenikom i prostorom u domu — soba, kupaonica za njegu, njegovateljska postaja ili vlastiti prostor.
Procjena rane
Rane razvrstavate na standardiziran način — prema EPUAP stupnjevima, putem fotografije ili u cm². Dekubitus bilježite objektivno.
Fotografija + vremenska oznaka
Svaki unos automatski dobiva datum i vrijeme. Slika govori više od bilo kojeg kasnijeg sjećanja.
PDF zapisnik njege
Cjelovita dokumentacija s fotografijama i tijekom — za upravu doma, inspekciju ili obitelj.
Zašto biste trebali dokumentirati stanje u domu za starije
Posjećujete majku ili oca u domu i nešto nije u redu: modrica, rana na trtici, bolno mjesto kojeg prošli put nije bilo. Pitate, ali osoblje to ne zna objasniti. Sljedeći je posjet stanje gore — a vi nemate raniju fotografiju. Diljem stotina tisuća smještajnih mjesta u domovima ovo je problem koji se ponavlja: bližnji osjećaju da nešto nije u redu, ali to ne mogu dokazati.
Uz Dokumentaciju njege stanje bilježite izravno tijekom posjeta na pametnom telefonu. Dodajete štićenika, unos povezujete s prostorom — soba, kupaonica za njegu ili njegovateljska postaja — i snimate fotografiju s automatskom vremenskom oznakom. Rane procjenjujete na standardiziran način: prema EPUAP stupnjevima za dekubitus, putem fotografije ili veličinom u kvadratnim centimetrima. Kroz nekoliko posjeta tako nastaje tijek za svakog štićenika, umjesto izoliranih trenutaka.
Kad vam zatreba cjelovit pregled — primjerice za razgovor s upravom doma, prijavu nadležnoj inspekciji ili procjenu od strane odvjetnika — jednim klikom izrađujete PDF zapisnik. Svi podaci pritom ostaju na vašem uređaju. Bez računa, bez poslužitelja, bez oblaka. Zdravstveni su podaci posebno osjetljivi i ne tiču se nikoga osim vas.
Tri situacije koje mnogi bližnji poznaju
Rana koja postaje sve veća
Na trtici se stvara dekubitus. „Liječi se", kažu vam. Tjednima kasnije rana je dublja i otvorena. Bez objektivnog tijeka — stupanj, veličina, fotografija po tjednu — sve ostaje na umirivanju umjesto na razvoju koji se može pratiti.
Razgovor s upravom doma
Tražite razgovor jer vam je nekoliko stvari upalo u oči. No bez podataka i fotografija vaš dojam stoji nasuprot umirivanju uprave. Sa zapisnikom na stol stavljate konkretne unose s datumom i prostorom.
Sve tri situacije imaju isti obrazac: bez dokumentacije ostaje samo dojam. Uz fotografije, prostor, procjenu rane i tijek iz toga nastaje zapisnik koji se može pratiti.
Česta pitanja
Za koga je namijenjena Dokumentacija njege?
Za članove obitelji koji žele zabilježiti stanje štićenika u domu za starije i za njegovatelje koji svoja zapažanja dokumentiraju na strukturiran način. Dodajete štićenike, svaki unos povezujete s prostorom u domu te bilježite zapažanja uz fotografiju, datum i standardiziranu procjenu rane.
Kako dokumentacija pomaže u razgovoru s upravom doma ili inspekcijom?
Umjesto nejasnog dojma predočavate jasan tijek: datirane fotografije, zahvaćeni prostor i razvoj rane kroz više unosa. Cjelovit PDF zapisnik olakšava pripremu razgovora s upravom doma, prijave nadležnoj inspekciji ili procjene od strane odvjetnika.
Radi li aplikacija bez interneta?
Da, Dokumentacija njege radi 100 % offline. Svi unosi i fotografije ostaju isključivo na vašem uređaju. Bez poslužitelja, bez oblaka, bez dijeljenja podataka. Aplikacija ne traži ni račun ni registraciju.
Koliko košta Dokumentacija njege?
Neograničen broj štićenika i unosa, prostori u domu, procjena rane, fotografije i tijek za svakog štićenika besplatni su. Za izvoz u PDF plaćate jednom — bez pretplate. Koristite trajno.
Na kojim je jezicima aplikacija dostupna?
Dokumentacija njege u potpunosti je prevedena i upotrebljiva na 24 jezika — svim službenim jezicima EU-a. Time je aplikacija prikladna i za obitelji u kojima se govore različiti materinski jezici.