Offline · Jednorázový nákup
Bez účtu
24 jazyků EU

Při vystěhování náhlý spor o škrábance, které tam byly už při nastěhování?

Každá závada.
Zdokumentovaná jako důkaz.

Při předání se počítá to, co dokážete doložit. MängelLog vytvoří váš předávací protokol bytu přímo v telefonu: každá závada s fotkou a časovým razítkem, dále měřidla, klíče, svědci a podpisy nájemce a pronajímatele. Vše zůstává offline ve vašem zařízení.

Pouze Android · Nainstalujte jednou, používejte trvale

Co s MängelLog zdokumentujete

Závada s fotkou a časem

Každý záznam s obrázkem, automatickým datem a časem. 6 kategorií na místnost — od podlahy po elektroinstalaci.

Měřidla a klíče

Elektřina, plyn a voda s číslem měřidla a úplný protokol klíčů se směrem předání.

Podpis a svědci

Nájemce a pronajímatel podepisují přímo v telefonu. Svědci předání se zaznamenají do záznamu.

PDF report ke sdílení

Profesionální PDF report se všemi fotkami, závadami a podpisy, k odeslání e-mailem (jednorázový nákup).

Offline · Jednorázový nákup · Bez účtu · 24 jazyků EU

Proč si předání zdokumentovat sám

Stěhujete se do pronajatého bytu a všimnete si škrábanců, skvrn nebo uvolněných dlaždic, které tam už byly. Při vystěhování pronajímatel tvrdí, že je vše nové, a chce si nechat část kauce. Bez datovaných fotek stojí slovo proti slovu. Právě proto je tu MängelLog: váš protokol, který dokumentuje stav bytu, dokud ho ještě vidíte.

Každou závadu zaznamenáte s fotkou, místností, místem a kategorií, každou s automatickým časovým razítkem. Zapíšete stavy měřidel elektřiny, plynu a vody, zaznamenáte klíče a necháte nájemce i pronajímatele podepsat v telefonu. V den předání máte vše pohromadě — pro nastěhování, vystěhování i mezikontrolu.

Všechny záznamy zůstávají jen ve vašem zařízení. Bez účtu, bez serveru, bez cloudu, bez sdílení. MängelLog dokumentuje stav a na přání z něj vytvoří PDF report pro pronajímatele nebo správce; aplikace nenahrazuje právní poradenství.

Co patří do dobrého předávacího protokolu bytu

Ať už se stěhuješ do bytu, nebo z něj — předávací protokol zachycuje, v jakém stavu byl byt předán. Přesně na tom pak později záleží, když přijde na řeč vady a kauce. Bez protokolu stojí při pozdějším sporu tvrzení proti tvrzení a důkazní břemeno se snadno obrátí proti tobě. Protokol je úplný teprve tehdy, když v něm najdeš tyto údaje:

  • Stavy měřidel pro elektřinu, plyn a vodu, vždy s datem odečtu
  • Stav každé místnosti — stěny, podlahy, okna, koupelna a kuchyně zvlášť
  • Stávající vady — každý škrábanec, skvrna či poškození s fotkou a detailním záběrem
  • Počet klíčů, které byly předány
  • Datum a přítomné osoby při předání bytu
  • Podpis obou stran — nájemníka i pronajímatele

Přesně pro to je MängelLog stavěný: procházíš byt místnost po místnosti, každou vadu zaznamenáš fotkou a časovým razítkem, zapíšeš stavy měřidel a nakonec máš kompletní předávací protokol — offline a bez účtu. Při vystěhování projdeš stejnou trasu znovu a stav za stavem dokážeš doložit, co se změnilo a co ne.

Předávací protokol a kauce: co rozhoduje z právního hlediska

Nejčastější spor na konci nájmu se točí kolem kauce: pronajímatel si ji celou nebo zčásti nechá kvůli údajným škodám. Čistý předávací protokol je tady tvůj nejdůležitější důkaz — černé na bílém ukazuje, co tu bylo už předtím a za co skutečně neseš odpovědnost ty.

Právní hranice je jasná (podle německého práva): běžné stopy užívání nejdou k tvé tíži. Podle § 538 BGB neneseš odpovědnost za opotřebení způsobené smluvním užíváním — obydlené stěny nebo obvyklé stopy chůze nesmí pronajímatel strhnout z kauce. Na samotnou kauci se vztahuje § 551 BGB a nároky na náhradu za změny na pronajaté věci se podle § 548 BGB promlčují už šest měsíců po vrácení bytu. Kdo si stav zdokumentoval fotkami s datem, může přehnané požadavky klidně a doloženě odmítnout, a nemusí přistoupit na první paušální srážku, kterou pronajímatel navrhne.

Zda je konkrétní srážka oprávněná, závisí na jednotlivém případě. MängelLog ti dá uspořádaný důkazní podklad, nenahrazuje ale právní poradenství — při sporu o kauci ti dále pomůže sdružení nájemníků nebo advokát. Tvoje fotky a údaje přitom zůstávají offline na tvém zařízení.

Jak proběhne předání bytu bez problémů

Dobré předání je hotové za půl hodiny — a ušetří ti později spoustu potíží a zbytečné korespondence s pronajímatelem. Takto postupuj krok za krokem:

  • Předávej za denního světla: Domluv si termín tak, abys vady skutečně poznal.
  • Místnost po místnosti společně: Projděte byt spolu, místo abys jen podepsal hotový protokol.
  • Měřidla odečti ihned: Elektřinu, plyn a vodu zapiš přímo na místě při termínu.
  • Všechno vyfoť: Každou vadu zachyť s časovým razítkem, i zdánlivé maličkosti.
  • Podepište společně: Obě strany protokol potvrdí a ty si odneseš kopii.

Do diskuse o škodách tak nepůjdeš s prázdnýma rukama, ale s úplným, datovaným protokolem — nejlepší základ pro to, aby se ti kauce vrátila v plné výši a včas. Stejný protokol ti navíc poslouží, pokud by spor přece jen dospěl až ke sdružení nájemníků nebo k soudu.

Tři situace, které nájemci znají

Škrábanec, který je najednou nový

Při nastěhování už škrábanec na parketách byl. Při vystěhování má být váš. S datovanou fotkou z protokolu je otázka vyřešena během vteřin.

Měřidlo, které nikdo nezapsal

Bez stavu měřidla při předání později vznikne spor o spotřebu. S fotkou, číslem měřidla a časovým razítkem je stav jasně doložen.

Kauce, kterou si chtějí nechat

Pronajímatel si chce nechat část kauce za závady, které už existovaly. Váš úplný report s fotkami a podpisy ukazuje stav při předání.

Tři situace mají stejný vzorec: bez vlastní dokumentace zůstává každá závada zpochybnitelná. S úplným předávacím protokolem zůstává stav bytu ověřitelný, když jde o kauci.

Časté dotazy k předání bytu

Potřebuji předávací protokol?

Písemný předávací protokol s datovanými fotkami je nejlepší ochranou před neoprávněnými srážkami z kauce. Ověřitelně dokumentuje stav bytu při nastěhování a vystěhování.

Funguje MängelLog bez internetu?

Ano, aplikace funguje 100% offline. Všechny záznamy zůstávají jen ve vašem zařízení. Bez účtu, bez registrace, bez cloudu, bez sdílení dat.

Můžu report sdílet jako PDF?

Ano. Jedním klepnutím vytvoříte PDF report se všemi fotkami, závadami, měřidly, klíči a podpisy a odešlete jej e-mailem pronajímateli nebo správci (jednorázový nákup v aplikaci).

Podepisují nájemce a pronajímatel v aplikaci?

Ano, oba podepisují přímo na obrazovce telefonu. Zaznamenáte také jména svědků přítomných u předání.

V jakých jazycích je MängelLog?

MängelLog je k dispozici ve 24 jazycích EU a automaticky se přizpůsobí jazyku vašeho zařízení.

Další pomocníci kolem nájemního bytu

Předávací protokol je jen jednou částí tvých práv nájemníka. Kdo chce cíleně získat zpět kauci, dokumentovat plíseň a vady nebo zaznamenávat hluk od sousedů, pracuje podle stejného principu: jen úplná a včasná dokumentace nakonec ochrání tvá práva jako nájemníka.

Zajisti si kauci — od první fotky

Offline · Jednorázový nákup · Bez účtu · 24 jazyků EU